шайышташ

шайышташ
шайышташ
-ам
Г.
1. рассказывать, рассказать; словесно сообщать (сообщить), излагать (изложить) что-л.

Ӹдӹр икшӹвӹ когон шӱлештӹл-шӱлештӹл шайыштеш. [/i]В. Патраш.[/i] Девочка рассказывает задыхаясь.

Корны мычкы Леонтьев ӹшке гишӓнжӹ шайыштын. [/i]Н. Ильяков.[/i] Всю дорогу Леонтьев рассказывал о себе.

Сравни с:

каласкалаш
2. беседовать, побеседовать, говорить, разговаривать, поговорить; вести разговор, беседу

Вӓшлимӹ йӹде шайышташ беседовать при каждой встрече.

Кеквлӓ мырат, тамам-ӓнят мӹнь донем шайыштыт. [/i]Н. Игнатьев.[/i] Птицы поют, о чём-то со мной беседуют.

(Панти) землеустроитель доно шайыштеш. [/i]«Сотыш лӓкнӓ»[/i] Панти разговаривает с землеустроителем.

Сравни с:

кутыраш
3. говорить; произносить, выговаривать звуки речи, слова и фразы; владеть устной речью, каким-л. языком

Рушла шайышташ говорить по-русски;

акелӹм шайышташ говорить ерунду.

Пӱэт ошы, тӹрвет вӹцкӹж, цӹгӓк ганьы шайыштат. [/i]Н. Ильяков.[/i] Зубы твои белы, губы твои тонки, разговариваешь, как ласточка.

(Н. Игнатьев) тӹкӹлӓлтӹнрӓк, шӹрен шайыштеш ыльы. [/i]«Кырык сир.»[/i] Н. Игнатьев говорил, слегка запинаясь, быстро.

Сравни с:

кутыраш, ойлаш
4. говорить, разговаривать, общаться

Но мӹнь тӹдӹм (Нуждам) ам колышт, тӹдӹн доно ам шайышт. [/i]К. Беляев.[/i] Но я Нужду не слушаюсь, с ней не разговариваю.

Кӹзӹт, анеш, (Опак) пурын шайыштеш ӹшке. [/i]Н. Ильяков.[/i] Сейчас, наоборот, Опак сам по-доброму разговаривает.

Сравни с:

кутыраш

Составные глаголы:


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»